第5章 《续·网走番外地》【高仓健、海军大将黄猿强势客串】
车寅次郎和大友启史正在动手动脚的时候,车寅次郎的妹妹樱子拿着一封信小跑着回来了,“哥哥,这里有一封从冲绳来的信,是给你的。”
车寅次郎趁机叫停了与大友启史必败无疑的“打闹”——车寅次郎已经拼尽全力去“打”了,但是在大友启史看来那就是“闹”。
车寅次郎读完这封信,对大友启史说道:“大友,对不起了,这封信是莉莉寄来的,她在夜总会唱歌时晕倒住院了,她还说:临死前,很想见我一面。我要马上赶到冲绳照顾莉莉,不能陪你和两位新朋友去旅行了。”
大友启史说道:“那你还等什么呢?虽然阔别了五年,但是莉莉在弥留之际还想见你一面,这说明你们两人的感情有增无减。这是你人生中最后的机会了,可千万不要留下任何遗憾啊,阿寅!”
大友启史开车,靓坤、弯弯陪同,一起送车寅次郎来到羽田机场,登上了飞往那霸的飞机。
车寅次郎丢下一句话,就匆忙提着他那只破旧的手提箱,跑进了机场,“你们去北海道的时候,顺便替我看望一下小岛,听说他也病得很重,我有急事,没办法去,只好请你们替我看望一下。拜托了!”
看着车寅次郎的背影,大友启史自言自语道:“也不知道阿寅和莉莉能不能有情人终成眷属?”
靓坤说道:“没有可能,他天生就是光棍命。”
大友启史说道:“你怎么看出来的?”
靓坤说道:“你还记得他家里那块招牌吗?”
大友启史说道:“寅屋团子店?”
靓坤说道:“那块招牌下面的电话号码659-8111。在中文里面,我们把没结婚的男人叫做‘光棍’,阿拉伯数字‘1’也形似光滑的棍子,他们家电话号码里面‘1’这么多,难怪他要打光棍了。”
大友启史白了靓坤一眼,说道:“那我们还去北海道吗?”
靓坤说道:“既然没有什么特别的地方要去,那就还是去北海道吧。”
……
在札幌下了飞机。
大友启史对靓坤问道:“对北海道有什么想去的地方吗?”
靓坤说道:“网走监狱!还有熊!洞爷湖!阿寒湖!”
大友启史没好气地说道:“洞爷湖就在札幌附近,阿寒湖离网走也不远。但是,你为什么会对一所监狱感兴趣?”
靓坤说道:“那可是日本最著名的重刑犯监狱!但是,‘越狱之王’白鸟由荣还是从那里成功逃脱。”
大友启史说道:“你应该早点来日本,说不定还能和他见上一面——去年,白鸟在东京死于心肌梗塞,那一年他72岁。”
靓坤说道:“白鸟由荣从28岁起到54岁,一个人一生的最好时光几乎全在监狱度过。但是,他不堪虐待的四次‘激情越狱’,让日本开始反省监狱的旧体制,进行了一系列人性化的改革。在法治的层面上,他是一个英雄。我在香港有电影公司,我把他的事迹搬上银幕。”
大友启史说道:“那你确实应该去看看,说不定哪一天你自己也用得着他的经验。”
……
游历了一番洞爷湖这个日本的北国明珠之后,靓坤在当地买了一把有“洞爷湖”字样的木刀作为纪念。
坐上开往网走的火车。
此时的北海道,虽然已经是2月了,可还是一片银装素裹的景象。
靓坤诗兴大发,吟道:“北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。”
大友启史问道:“这是谁的诗?”
弯弯也没不知道。
听到靓坤的答案之后,弯弯除了目瞪口呆地翻译给大友启史之外,只有目瞪口呆,在她这种地道的台湾人印象里那就是个神秘人,连提他的名字都可能会有生命危险。
大友启史则说道:“这几年他在日本的追随者可是让警察吃了不少苦头。”
靓坤说道:“那些人如果真正学到了他的思想精髓,恐怕吃苦头的就不止是日本警察了。”
……
来到网走,大友启史租了一辆车,靓坤先带着弯弯去了浪漫至死的北滨车站、能取岬。
草草围着网走监狱开了一圈,车子就沿着电线杆上箭头指引的路面压着厚厚的积雪往南开,去阿寒湖。
在钏路市阿寒町的街道上,居然还真发现了“四姐妹居酒屋”的招贴画。画面上四个和服美女春子、夏代、秋美、雪江。
靓坤朝大友启史微微示意,露出男人都懂的表情。
大友启史也眨了眨眼睛,表示:收到。
晚上,在温泉酒店安顿好弯弯之后,靓坤表示,要跟大友启史好好喝一杯。
弯弯还奇怪呢?两个语言不通的男人喝酒,怎么沟通?
钻进“四姐妹居酒屋”,靓坤看到吧台里的掌柜的、舞台上的歌手、跑堂的服务员,这才放下心来,屈指一算,现在是2008年的三十年前,“四姐妹”还能看,还是一个女人诱人的年龄。
靓坤、大友启史花了大价钱,和“四姐妹”胡天胡地一番之后,虽然仍然是语言不通,但是感情突飞猛进。
不是有那句话吗?“男人四大铁”,懂的都懂。
……
汽车一直开到札幌,把车子还给同一家租车公司的札幌办事处,就不用管了,他们会自己处理好的。
札幌在津轻海峡的北端,对马暖流和千岛寒流在这里汇合,导致海面上总是雾气昭昭,也造就了日本海北部唯一的不冻海峡,夹杂着白色泡沫的海水不听冲刷着黑色礁石护卫的海岸,这里最适合听石川小百合的《津轻海峡·冬景色》。
靓坤决定坐船回东京,也尝试一下乘坐轮船旅行的滋味。
乘坐商船三井渡轮公司的向日葵号,出发港是北海道的苫小牧,到达港是茨城县的大洗。
轮渡要在海上过一夜,看太平洋上的日出,感受海风。这样的旅行风景,不是坐飞机、乘电车能够体验得到的。
上船之后,靓坤悄悄碰了碰大友启史,给他示意同样站在甲板上的一个男人。
那个男人高高的个子,酷酷的表情,英俊的面容,竖起的衣领,冷峻的眼神里流露出坚定的情感,英气十足,铁骨铮铮,一看就知道这是一个硬汉,真正的男子汉。
男人身边还有一个老头子跟随,老头子长得十分猥琐,鹰钩鼻,耷拉眉,嘴巴还是歪的。
——但是,如果给他戴上一副墨镜,那他就是海军大将黄猿。
靓坤说道:“那个男人不就是我们那天看到的那个从网走监狱里释放出来的那个男人吗?”
大友启史说道:“确实是他,如果是一个人,还可能看错,但是身边跟着这么一个猥琐的老头子,那就不会错了。”
靓坤说道:“相见就是有缘,这样的英雄人物,不如我们上去和他认识一下吧!”
对方似乎也注意到了靓坤和大友启史的目光,冷冽的眼神扫过来。
大友启史和靓坤迎着对方的目光走了上去。
在大友启史眼神动作的示意下,对方跟着大友启史来到了他们的客舱。
大友启史半蹲下来,左手扶左膝盖,右手伸出,掌心向上,说道:“在下乃是东京山王会池元集团的大友启史。”
大友启史讲话的语气和平时都不太一样,都是歌舞伎的语气,拖长然后转调,很夸张!
对方也半蹲下来,左手扶左膝盖,右手伸出,掌心向上,用同样的语气说道:“在下乃是大阪旭组我是橘真一。”
靓坤没见过这个架势,但是也猜测得到,应该是相当于洪门密语手势。
洪门弟子见面也会盘问三帮九代(也就是你所属的组织,你的师承,和你在现在组织内的地位)。
右手食指、无名指向掌心弯拢不外露,展拇指、中指、小指大限度张开,放在胸前,手背向外,掌心朝胸。
拇指指天,表示“上拜天”;小指拜地,表示“下拜地”;中指居中水平,表示“中拜陈近南”。
——事后,大友启史解释这个有个正式的称呼叫“仁義きり”,确实如同靓坤猜测的那样,类似洪门见面之后盘三帮九代。
……
应该隐秘进行的盘道之后,再待在舱室里聊天就有些“干”,几人干脆转移到了船上的餐厅里,叫了几杯酒水,边喝边聊。
大友启史说道:“我和我的朋友在网走早就见过橘君,这次脱离苦海,橘君在组织里就要飞黄腾达了吧?”
橘真一说道:“其实,我正想脱离这种生活呢!我和我的狱友次元大介,正准备前往福岛展开新的生活。”
靓坤说道:“恕我好奇,您为什么会有这种想法呢?”
橘真一说道:“我出生在一个破败的家庭,因为年少叛逆,为了反抗继父而逃离家庭,加入了‘雅库扎(yakuza)’。林先生是外国人,可能不知道‘雅库扎’是什么意思。‘雅库扎’源于日本花扎纸牌,如果抽到8、9、3这三张最糟糕的牌,你运气不好。8、9、3,(ya、ku、sa)在日语中的发音和雅库扎十分接近,这个俚语便这样流传了下来。也意味着这些雅库扎成员,是整个社会中最没用的人。我因砍伤敌对组织老大,而被遣送于天寒地冻、人烟罕至的网走,致使母亲身染重病,也不能床前尽孝,这不是没用是什么?如今,刑期结束,我想做一个有用的人。”
大友启史说道:“你想做一个有用的人,也要那些普通人能够接纳你才行。以后,你可以穿长袖或者高领衬衫来遮挡纹身,但是在一些公共浴池,都会禁止全身纹身的人入内。你挺幸运的,没有犯过什么大错,也没有断指,否则还得安装一个假手指。”
大友启史开始唱起歌来:
火红的夕阳落在背后,
独自飘泊的流浪人,
我要去的地方,
名字就叫网走番外地。
大友启史说道:“你从那里面出来,应该会唱这首《网走番外地》吧?离开组织,你就只能当一个浪人,你的新生活只能是四处流浪,寻找可以收容你的地方,入赘到只有独生女儿的人家里,当个渔夫或者农夫,甚至有时可能还要卖一卖女性内衣裤,你觉得自己能忍受这样的生活吗?我看你挺不错的,不如一起到东京去吧,我们可以做兄弟。”
橘真一说道:“我即便想回归那种生活,也应该是回到大阪旭组。”
大友启史说道:“我听说,几年前,在大阪港区码头,旭组和安井组争夺码头货物装卸业务的时候,旭组成员斩伤对方老大安井。那个人就是橘君吧?后来,双方还是喝了手打盃(讲和)。不过,自从旭组组长旭统一死后,两边又打起来了,这次旭组毫无招架之力,能不能继续存在下去都是个问题,听说连旭组二代目都被安井组打伤了。那你还要回去送死吗?”
橘真一说道:“我想,‘一宿一饭之恩’还是要报答的。即便是死亡,也不能阻挡我的忠诚之心。”
靓坤说道:“橘君的为人也太古风了。明知不可为而为之。真是难能可贵!我想不出什么劝解你的语言。”
橘真一说道:“我一向怀有的想法就是‘我是个笨蛋’,不会寄望‘大树的荫蔽’,而是坚守自我伦理。”
靓坤、大友启史、橘真一正聊着,一个船员走到人群中央,说道:“对不起,船上发生了盗窃案,所以必须进行搜查。请大家务必配合!”
靓坤愕然问道:“船员也能像警察那样搜查乘客的吗?”
船员说道:“船舶在海上发生治安或者刑事案件,陆地公安机关便鞭长莫及,而在每条船上配备警察是不现实的,为了惩治船上犯罪、维持船上治安,法律便赋予船长有限、临时性的警察权。我的搜查是完全合法的,所以请大家务必配合!”
车寅次郎趁机叫停了与大友启史必败无疑的“打闹”——车寅次郎已经拼尽全力去“打”了,但是在大友启史看来那就是“闹”。
车寅次郎读完这封信,对大友启史说道:“大友,对不起了,这封信是莉莉寄来的,她在夜总会唱歌时晕倒住院了,她还说:临死前,很想见我一面。我要马上赶到冲绳照顾莉莉,不能陪你和两位新朋友去旅行了。”
大友启史说道:“那你还等什么呢?虽然阔别了五年,但是莉莉在弥留之际还想见你一面,这说明你们两人的感情有增无减。这是你人生中最后的机会了,可千万不要留下任何遗憾啊,阿寅!”
大友启史开车,靓坤、弯弯陪同,一起送车寅次郎来到羽田机场,登上了飞往那霸的飞机。
车寅次郎丢下一句话,就匆忙提着他那只破旧的手提箱,跑进了机场,“你们去北海道的时候,顺便替我看望一下小岛,听说他也病得很重,我有急事,没办法去,只好请你们替我看望一下。拜托了!”
看着车寅次郎的背影,大友启史自言自语道:“也不知道阿寅和莉莉能不能有情人终成眷属?”
靓坤说道:“没有可能,他天生就是光棍命。”
大友启史说道:“你怎么看出来的?”
靓坤说道:“你还记得他家里那块招牌吗?”
大友启史说道:“寅屋团子店?”
靓坤说道:“那块招牌下面的电话号码659-8111。在中文里面,我们把没结婚的男人叫做‘光棍’,阿拉伯数字‘1’也形似光滑的棍子,他们家电话号码里面‘1’这么多,难怪他要打光棍了。”
大友启史白了靓坤一眼,说道:“那我们还去北海道吗?”
靓坤说道:“既然没有什么特别的地方要去,那就还是去北海道吧。”
……
在札幌下了飞机。
大友启史对靓坤问道:“对北海道有什么想去的地方吗?”
靓坤说道:“网走监狱!还有熊!洞爷湖!阿寒湖!”
大友启史没好气地说道:“洞爷湖就在札幌附近,阿寒湖离网走也不远。但是,你为什么会对一所监狱感兴趣?”
靓坤说道:“那可是日本最著名的重刑犯监狱!但是,‘越狱之王’白鸟由荣还是从那里成功逃脱。”
大友启史说道:“你应该早点来日本,说不定还能和他见上一面——去年,白鸟在东京死于心肌梗塞,那一年他72岁。”
靓坤说道:“白鸟由荣从28岁起到54岁,一个人一生的最好时光几乎全在监狱度过。但是,他不堪虐待的四次‘激情越狱’,让日本开始反省监狱的旧体制,进行了一系列人性化的改革。在法治的层面上,他是一个英雄。我在香港有电影公司,我把他的事迹搬上银幕。”
大友启史说道:“那你确实应该去看看,说不定哪一天你自己也用得着他的经验。”
……
游历了一番洞爷湖这个日本的北国明珠之后,靓坤在当地买了一把有“洞爷湖”字样的木刀作为纪念。
坐上开往网走的火车。
此时的北海道,虽然已经是2月了,可还是一片银装素裹的景象。
靓坤诗兴大发,吟道:“北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。”
大友启史问道:“这是谁的诗?”
弯弯也没不知道。
听到靓坤的答案之后,弯弯除了目瞪口呆地翻译给大友启史之外,只有目瞪口呆,在她这种地道的台湾人印象里那就是个神秘人,连提他的名字都可能会有生命危险。
大友启史则说道:“这几年他在日本的追随者可是让警察吃了不少苦头。”
靓坤说道:“那些人如果真正学到了他的思想精髓,恐怕吃苦头的就不止是日本警察了。”
……
来到网走,大友启史租了一辆车,靓坤先带着弯弯去了浪漫至死的北滨车站、能取岬。
草草围着网走监狱开了一圈,车子就沿着电线杆上箭头指引的路面压着厚厚的积雪往南开,去阿寒湖。
在钏路市阿寒町的街道上,居然还真发现了“四姐妹居酒屋”的招贴画。画面上四个和服美女春子、夏代、秋美、雪江。
靓坤朝大友启史微微示意,露出男人都懂的表情。
大友启史也眨了眨眼睛,表示:收到。
晚上,在温泉酒店安顿好弯弯之后,靓坤表示,要跟大友启史好好喝一杯。
弯弯还奇怪呢?两个语言不通的男人喝酒,怎么沟通?
钻进“四姐妹居酒屋”,靓坤看到吧台里的掌柜的、舞台上的歌手、跑堂的服务员,这才放下心来,屈指一算,现在是2008年的三十年前,“四姐妹”还能看,还是一个女人诱人的年龄。
靓坤、大友启史花了大价钱,和“四姐妹”胡天胡地一番之后,虽然仍然是语言不通,但是感情突飞猛进。
不是有那句话吗?“男人四大铁”,懂的都懂。
……
汽车一直开到札幌,把车子还给同一家租车公司的札幌办事处,就不用管了,他们会自己处理好的。
札幌在津轻海峡的北端,对马暖流和千岛寒流在这里汇合,导致海面上总是雾气昭昭,也造就了日本海北部唯一的不冻海峡,夹杂着白色泡沫的海水不听冲刷着黑色礁石护卫的海岸,这里最适合听石川小百合的《津轻海峡·冬景色》。
靓坤决定坐船回东京,也尝试一下乘坐轮船旅行的滋味。
乘坐商船三井渡轮公司的向日葵号,出发港是北海道的苫小牧,到达港是茨城县的大洗。
轮渡要在海上过一夜,看太平洋上的日出,感受海风。这样的旅行风景,不是坐飞机、乘电车能够体验得到的。
上船之后,靓坤悄悄碰了碰大友启史,给他示意同样站在甲板上的一个男人。
那个男人高高的个子,酷酷的表情,英俊的面容,竖起的衣领,冷峻的眼神里流露出坚定的情感,英气十足,铁骨铮铮,一看就知道这是一个硬汉,真正的男子汉。
男人身边还有一个老头子跟随,老头子长得十分猥琐,鹰钩鼻,耷拉眉,嘴巴还是歪的。
——但是,如果给他戴上一副墨镜,那他就是海军大将黄猿。
靓坤说道:“那个男人不就是我们那天看到的那个从网走监狱里释放出来的那个男人吗?”
大友启史说道:“确实是他,如果是一个人,还可能看错,但是身边跟着这么一个猥琐的老头子,那就不会错了。”
靓坤说道:“相见就是有缘,这样的英雄人物,不如我们上去和他认识一下吧!”
对方似乎也注意到了靓坤和大友启史的目光,冷冽的眼神扫过来。
大友启史和靓坤迎着对方的目光走了上去。
在大友启史眼神动作的示意下,对方跟着大友启史来到了他们的客舱。
大友启史半蹲下来,左手扶左膝盖,右手伸出,掌心向上,说道:“在下乃是东京山王会池元集团的大友启史。”
大友启史讲话的语气和平时都不太一样,都是歌舞伎的语气,拖长然后转调,很夸张!
对方也半蹲下来,左手扶左膝盖,右手伸出,掌心向上,用同样的语气说道:“在下乃是大阪旭组我是橘真一。”
靓坤没见过这个架势,但是也猜测得到,应该是相当于洪门密语手势。
洪门弟子见面也会盘问三帮九代(也就是你所属的组织,你的师承,和你在现在组织内的地位)。
右手食指、无名指向掌心弯拢不外露,展拇指、中指、小指大限度张开,放在胸前,手背向外,掌心朝胸。
拇指指天,表示“上拜天”;小指拜地,表示“下拜地”;中指居中水平,表示“中拜陈近南”。
——事后,大友启史解释这个有个正式的称呼叫“仁義きり”,确实如同靓坤猜测的那样,类似洪门见面之后盘三帮九代。
……
应该隐秘进行的盘道之后,再待在舱室里聊天就有些“干”,几人干脆转移到了船上的餐厅里,叫了几杯酒水,边喝边聊。
大友启史说道:“我和我的朋友在网走早就见过橘君,这次脱离苦海,橘君在组织里就要飞黄腾达了吧?”
橘真一说道:“其实,我正想脱离这种生活呢!我和我的狱友次元大介,正准备前往福岛展开新的生活。”
靓坤说道:“恕我好奇,您为什么会有这种想法呢?”
橘真一说道:“我出生在一个破败的家庭,因为年少叛逆,为了反抗继父而逃离家庭,加入了‘雅库扎(yakuza)’。林先生是外国人,可能不知道‘雅库扎’是什么意思。‘雅库扎’源于日本花扎纸牌,如果抽到8、9、3这三张最糟糕的牌,你运气不好。8、9、3,(ya、ku、sa)在日语中的发音和雅库扎十分接近,这个俚语便这样流传了下来。也意味着这些雅库扎成员,是整个社会中最没用的人。我因砍伤敌对组织老大,而被遣送于天寒地冻、人烟罕至的网走,致使母亲身染重病,也不能床前尽孝,这不是没用是什么?如今,刑期结束,我想做一个有用的人。”
大友启史说道:“你想做一个有用的人,也要那些普通人能够接纳你才行。以后,你可以穿长袖或者高领衬衫来遮挡纹身,但是在一些公共浴池,都会禁止全身纹身的人入内。你挺幸运的,没有犯过什么大错,也没有断指,否则还得安装一个假手指。”
大友启史开始唱起歌来:
火红的夕阳落在背后,
独自飘泊的流浪人,
我要去的地方,
名字就叫网走番外地。
大友启史说道:“你从那里面出来,应该会唱这首《网走番外地》吧?离开组织,你就只能当一个浪人,你的新生活只能是四处流浪,寻找可以收容你的地方,入赘到只有独生女儿的人家里,当个渔夫或者农夫,甚至有时可能还要卖一卖女性内衣裤,你觉得自己能忍受这样的生活吗?我看你挺不错的,不如一起到东京去吧,我们可以做兄弟。”
橘真一说道:“我即便想回归那种生活,也应该是回到大阪旭组。”
大友启史说道:“我听说,几年前,在大阪港区码头,旭组和安井组争夺码头货物装卸业务的时候,旭组成员斩伤对方老大安井。那个人就是橘君吧?后来,双方还是喝了手打盃(讲和)。不过,自从旭组组长旭统一死后,两边又打起来了,这次旭组毫无招架之力,能不能继续存在下去都是个问题,听说连旭组二代目都被安井组打伤了。那你还要回去送死吗?”
橘真一说道:“我想,‘一宿一饭之恩’还是要报答的。即便是死亡,也不能阻挡我的忠诚之心。”
靓坤说道:“橘君的为人也太古风了。明知不可为而为之。真是难能可贵!我想不出什么劝解你的语言。”
橘真一说道:“我一向怀有的想法就是‘我是个笨蛋’,不会寄望‘大树的荫蔽’,而是坚守自我伦理。”
靓坤、大友启史、橘真一正聊着,一个船员走到人群中央,说道:“对不起,船上发生了盗窃案,所以必须进行搜查。请大家务必配合!”
靓坤愕然问道:“船员也能像警察那样搜查乘客的吗?”
船员说道:“船舶在海上发生治安或者刑事案件,陆地公安机关便鞭长莫及,而在每条船上配备警察是不现实的,为了惩治船上犯罪、维持船上治安,法律便赋予船长有限、临时性的警察权。我的搜查是完全合法的,所以请大家务必配合!”