第五章 虚拟宇宙
“抱歉,我没有恶意,我就是想试试,我的过目不忘跟你的比起来,到底谁的更胜一筹。”
“你也过目不忘?”徐婉宁声音徒然拔高一截。
男同志点头微笑:“虽然这样说有点不谦虚,但事实确实如此。”
徐婉宁不敢让他看到自己看的课本,毕竟高考要恢复的消息还没有大肆传开,她不能在这个紧要关头闹出太大的动静,防止意外发生。
但对面的男同志都说了,他也会过目不忘,自己要是不给他看书,就会衬的她刚才做贼心虚。
徐婉宁恨不得抽十分钟之前的自己一个大嘴巴子。
让你吹牛,这下子踢到铁板了吧?
男同志见她迟迟没有反应,再次推了推鼻梁,笑道:“是我的要求太唐突了,抱歉。”
徐婉宁正想回答,就看见列车员急匆匆地从车厢走过,一边疾走还一边大声询问:“咱们车厢有没有擅长外语的同志?有很重要的事情找你们帮忙。”
徐婉宁想起,自己上车之前,好像看到了几个金发碧眼的外国人。
想来,应该是他们有什么需求吧。
徐婉宁并不想出头,这样太过扎眼,但她深知,目前华国的处境,接待外国来宾都是最高礼遇。
这种时候,如果给外宾留下不好的印象,他们回国后再大肆“宣传”一番,华国好不容易扭转的情况,就再度陷入尴尬的境地。
即便这个世界是虚构出来的书中世界,但有着一腔爱国之心的徐婉宁,做不到熟视无睹。
她起身,走到走廊外,高呼道:“我会外语。”
列车员立刻调头走向她,用怀疑的目光将她从头到脚地打量了一番,“同志,你确定自己擅长外语?这件事可非同小可,耽误不得。”
“我确定一定以及肯定。”
“那你跟我来!”
列车员一边带路,一边跟徐婉宁解释现在的情况。
“我们这趟列车有几位要去翼省的外宾,其中有一个五岁的小男孩,他突然生病了,呼吸急促,脸色发白。他们随行的翻译因为临时有事中途下车了,而我们只会简单的对话交流,根本听不懂他们在说什么。”
“列车上有医生,但因为语言不通,医生也不敢贸然治病。”
“我明白了。”
说话间,已经到了外宾在的车厢。
这节车厢有六个床位,正好被这几位外宾包圆了。
徐婉宁一眼就看见了那个生病的小男孩儿。
他用手抓着自己的脖子,脸色涨到发紫,瞳孔也已经出现涣散的迹象。
列车员没说错,情况确实危急。
她加快步伐,迅速走上前,用流利的外语询问:“请问这位小朋友发生什么事情了?我们能做些什么?”
一个看起来三十出头的白皮肤女人语气焦急道:“他刚才吃了东西,就变成这样了。我们也不知道怎么回事。”
徐婉宁再看小男孩儿的情况,心中已经有了大致猜测。
“我想我知道造成他这样的原因。相信我,我可以救他,给我这个机会,可以吗?”
许是徐婉宁的眼神和语气都太坚定,这群外宾对视一眼后,纷纷点头。
徐婉宁从背后抱住小男孩,双手搭在他的胸口用力挤压。
她知道,小男孩是被食物卡住了喉咙,已经有窒息的风险,现在能救他的,只有海姆立克急救法。
作为酒楼老板,这个手法徐婉宁可太熟了,前世她没少用这个办法救那些因为囫囵被卡住的食客。
在她的努力下,小男孩干呕一声后,从喉咙里吐出来了一个东西。
“呼……”徐婉宁长长地松了一口气,将小男孩小心翼翼地放在床上:“我想他暂时脱离了危险。但我认为,还是需要医生替他仔细检查一下。可以让我们列车上的医生来吗?”
“当然,这真是太好了!”
很快,列车上的医生走了进来,在徐婉宁的帮助和解释下,给小孩儿检查起了身体。
“他刚才被食物卡住了喉咙,导致短暂的窒息,幸好吐出来的及时,所幸没有大碍,不过还得好好休息。”
徐婉宁将医生的话转述给外宾。
一开始跟徐婉宁对话的那个年轻女人,从自己随身背着的皮包里拿了一张纸币,给了医生。
“谢谢你。”她用生涩又不标准的华语说道。
医生不敢伸手接这张外币,只是连连摆手,“这是我分内的工作。既然孩子没有大碍,我就先走了。有事随时找我。”
徐婉宁同声传译。
等医生走后,徐婉宁也起身告辞。
“请等一等。”
女人再次将自己的皮包拿出来,将里面所有的钱币都抽了出来,一股脑儿的塞进了徐婉宁手里。
“刚才真的很感谢你,如果不是你及时出手,我儿子恐怕会出事。这点钱是我的心意,希望你能收下。”
徐婉宁低头看了眼,这沓钱,少说也有几百块。
以华国如今的外汇率,换算成华国币少说也有几千块。
夸张一点,都能在京市偏僻的地方买一套小房子了。
但徐婉宁还是义正严词地拒绝了。
“你的好意我心领了,但这钱我不能收。你们来我们国家做客,大家就是朋友,朋友有难,必定出手相助,这是我们华国百姓自幼学习的道理。能帮到你们真的很开心。”
“这……”
女人做不了决定,看向一群人里年纪最大的人。
“你好,我叫约克。”这个四十多岁的外国男人突然向徐婉宁伸出了自己的右手。
徐婉宁回握,但她只触碰到了约克的指尖,“你好,我叫徐婉宁,很高兴认识你们。”
“徐,你真是个人美心善的小姑娘。”
“谢谢你的夸奖。”
“但是你救了詹姆斯是事实,所以这钱,请你务必收下。。”
徐婉宁沉思片刻,当视线扫到床上已经醒过来,但脸色依旧惨白的詹姆斯后,徐徐开口道:“能看到詹姆斯活蹦乱跳,比我收下这价值不菲的报酬更令我开心,更何况,我只是使出了一点小力气。”
“你也过目不忘?”徐婉宁声音徒然拔高一截。
男同志点头微笑:“虽然这样说有点不谦虚,但事实确实如此。”
徐婉宁不敢让他看到自己看的课本,毕竟高考要恢复的消息还没有大肆传开,她不能在这个紧要关头闹出太大的动静,防止意外发生。
但对面的男同志都说了,他也会过目不忘,自己要是不给他看书,就会衬的她刚才做贼心虚。
徐婉宁恨不得抽十分钟之前的自己一个大嘴巴子。
让你吹牛,这下子踢到铁板了吧?
男同志见她迟迟没有反应,再次推了推鼻梁,笑道:“是我的要求太唐突了,抱歉。”
徐婉宁正想回答,就看见列车员急匆匆地从车厢走过,一边疾走还一边大声询问:“咱们车厢有没有擅长外语的同志?有很重要的事情找你们帮忙。”
徐婉宁想起,自己上车之前,好像看到了几个金发碧眼的外国人。
想来,应该是他们有什么需求吧。
徐婉宁并不想出头,这样太过扎眼,但她深知,目前华国的处境,接待外国来宾都是最高礼遇。
这种时候,如果给外宾留下不好的印象,他们回国后再大肆“宣传”一番,华国好不容易扭转的情况,就再度陷入尴尬的境地。
即便这个世界是虚构出来的书中世界,但有着一腔爱国之心的徐婉宁,做不到熟视无睹。
她起身,走到走廊外,高呼道:“我会外语。”
列车员立刻调头走向她,用怀疑的目光将她从头到脚地打量了一番,“同志,你确定自己擅长外语?这件事可非同小可,耽误不得。”
“我确定一定以及肯定。”
“那你跟我来!”
列车员一边带路,一边跟徐婉宁解释现在的情况。
“我们这趟列车有几位要去翼省的外宾,其中有一个五岁的小男孩,他突然生病了,呼吸急促,脸色发白。他们随行的翻译因为临时有事中途下车了,而我们只会简单的对话交流,根本听不懂他们在说什么。”
“列车上有医生,但因为语言不通,医生也不敢贸然治病。”
“我明白了。”
说话间,已经到了外宾在的车厢。
这节车厢有六个床位,正好被这几位外宾包圆了。
徐婉宁一眼就看见了那个生病的小男孩儿。
他用手抓着自己的脖子,脸色涨到发紫,瞳孔也已经出现涣散的迹象。
列车员没说错,情况确实危急。
她加快步伐,迅速走上前,用流利的外语询问:“请问这位小朋友发生什么事情了?我们能做些什么?”
一个看起来三十出头的白皮肤女人语气焦急道:“他刚才吃了东西,就变成这样了。我们也不知道怎么回事。”
徐婉宁再看小男孩儿的情况,心中已经有了大致猜测。
“我想我知道造成他这样的原因。相信我,我可以救他,给我这个机会,可以吗?”
许是徐婉宁的眼神和语气都太坚定,这群外宾对视一眼后,纷纷点头。
徐婉宁从背后抱住小男孩,双手搭在他的胸口用力挤压。
她知道,小男孩是被食物卡住了喉咙,已经有窒息的风险,现在能救他的,只有海姆立克急救法。
作为酒楼老板,这个手法徐婉宁可太熟了,前世她没少用这个办法救那些因为囫囵被卡住的食客。
在她的努力下,小男孩干呕一声后,从喉咙里吐出来了一个东西。
“呼……”徐婉宁长长地松了一口气,将小男孩小心翼翼地放在床上:“我想他暂时脱离了危险。但我认为,还是需要医生替他仔细检查一下。可以让我们列车上的医生来吗?”
“当然,这真是太好了!”
很快,列车上的医生走了进来,在徐婉宁的帮助和解释下,给小孩儿检查起了身体。
“他刚才被食物卡住了喉咙,导致短暂的窒息,幸好吐出来的及时,所幸没有大碍,不过还得好好休息。”
徐婉宁将医生的话转述给外宾。
一开始跟徐婉宁对话的那个年轻女人,从自己随身背着的皮包里拿了一张纸币,给了医生。
“谢谢你。”她用生涩又不标准的华语说道。
医生不敢伸手接这张外币,只是连连摆手,“这是我分内的工作。既然孩子没有大碍,我就先走了。有事随时找我。”
徐婉宁同声传译。
等医生走后,徐婉宁也起身告辞。
“请等一等。”
女人再次将自己的皮包拿出来,将里面所有的钱币都抽了出来,一股脑儿的塞进了徐婉宁手里。
“刚才真的很感谢你,如果不是你及时出手,我儿子恐怕会出事。这点钱是我的心意,希望你能收下。”
徐婉宁低头看了眼,这沓钱,少说也有几百块。
以华国如今的外汇率,换算成华国币少说也有几千块。
夸张一点,都能在京市偏僻的地方买一套小房子了。
但徐婉宁还是义正严词地拒绝了。
“你的好意我心领了,但这钱我不能收。你们来我们国家做客,大家就是朋友,朋友有难,必定出手相助,这是我们华国百姓自幼学习的道理。能帮到你们真的很开心。”
“这……”
女人做不了决定,看向一群人里年纪最大的人。
“你好,我叫约克。”这个四十多岁的外国男人突然向徐婉宁伸出了自己的右手。
徐婉宁回握,但她只触碰到了约克的指尖,“你好,我叫徐婉宁,很高兴认识你们。”
“徐,你真是个人美心善的小姑娘。”
“谢谢你的夸奖。”
“但是你救了詹姆斯是事实,所以这钱,请你务必收下。。”
徐婉宁沉思片刻,当视线扫到床上已经醒过来,但脸色依旧惨白的詹姆斯后,徐徐开口道:“能看到詹姆斯活蹦乱跳,比我收下这价值不菲的报酬更令我开心,更何况,我只是使出了一点小力气。”