第三百六十九章 俄式鸿门宴(上)
托尼发车把我们带到一家装潢特备考究的餐厅。
典雅的大厅里,我看到这里有一半的客人竟然是外国人。看来这是一个在老外圈子里很受欢迎的餐厅。
服务员把我们领到了一个清净的小雅间里。
圆桌不大我坐在罗曼的左手边,瓦列里坐在罗曼的右手边,托尼坐在罗曼的对面。
可能是好久不在国内了,我对这里服务员那周到热情的服务都有些不适应了。
托尼示意罗曼看看菜谱说:商务参赞知道罗曼今天到北京,本来他计划亲自给罗曼接风,可是,不凑巧他要参加一个非常重要的外事活动,就请托尼代劳了。
罗曼看了看菜谱似乎不确定自己想吃什么,就对托尼说,他不熟悉中餐,让托尼自己看着点吧。
托尼转向我笑着问道:
——“琳娜,你喜欢吃中餐吗?”
——“嘿嘿……当然喜欢,哪有中国人不喜欢吃中餐的?”我笑着说。
——“什么?中国人?”托尼和瓦列里几乎是同时脱口而出。
——“怎么?我不像中国人吗?”我笑着问道。
——“哈哈哈……”罗曼看到他俩的反应开心地大笑着。
——“琳娜,你是中国人,那你的汉语一定很好吧?”托尼探究地看着我问道。
——“我说的最好的语言就是汉语了!”我说
听到我这样说,托尼盯着我看了几秒钟,他垂下眼睛看着菜谱问:
——“那琳娜,你都爱吃什么呢?”
——“只要是中餐我都爱吃!”我说。
——“我有个建议,我们让琳娜帮我们点菜怎么样?琳娜可是我们当中汉语最好的。”托尼对罗曼说。
我接过菜谱向他们介绍着上面的每一道菜品。
瓦列里看见我和服务员沟通完笑着说:
——“他们都说我在中国住了十八年,是个中国通,可是我知道自己的汉语水平。琳娜,要不是亲耳听到,我真怀疑你的汉语能说的这么好!说实话,我觉得就连大使馆的翻译也没有你的汉语好。”
——“那是自然,汉语可是琳娜的母语呀!”罗曼强调着
——“琳娜,你妈妈是中国人吗?”托尼好奇地问道
——“我父母都是中国人。”我说
瓦列里和托尼都惊讶地看着我。
——“呵呵……怎么?琳娜把你们都吓着了吧?”罗曼得意地笑了。
——“你们不信,要不然你们问问他们,看我是不是中国人?”我用下巴示意了一下进来的服务员说。
——“光听听您说话,觉得您百分百是中国人,可是一看你长的就又觉得不是中国人了。”服务员一边给我们上菜一边笑着说。
瓦列里把服务员的话翻译给罗曼和托尼,他们也都认同似的笑了。
席间,罗曼问托尼,为了保证工期,能不能先让他们开工?
至于工程队的几份资质文件,他们一定会尽快补齐。毕竟,这是一个有着十年工程经验的专业的工程队了,他们的资质按照中国政府的要求是完全没有问题的,只是按照俄国的标准有些文件不够齐备,可这并不会真正影响施工质量,托尼所需要的文件工程队也答应尽快办理出来,中方的管理机构也已经答应尽早给他们办理这些文件。要是因为这些细节耽误工期是不是太得不偿失了?
托你说,这个他一个人也决定不了,不过,他可以和商贸处的领导商量一下,也许领导会通融的。
罗曼好像还想了解一下商贸代表处领导的态度。可是托尼却一点也不透漏这方面的信息。
忽然,托尼转向我问道:
——“琳娜,你是中国人,那你去过海南的三亚吗?那里怎么样?”
——“我没去过,不过我给那里的旅游公司拍过广告。感觉三亚的海滩真的是非常的美”我说
——“商务参赞的夫人就和我太太说她非常想去那里度假。她还问我要是他们全家去费用是多少?这个琳娜,你能帮我了解一下吗?”托尼问。
——“这个当然没问题,我朋友就在旅行社工作。对了,您的太太不想去吗?我知道好多俄国游客冬天都特别喜欢去那里度假!要是去的人多,旅行社还会给打折呢”我说。
典雅的大厅里,我看到这里有一半的客人竟然是外国人。看来这是一个在老外圈子里很受欢迎的餐厅。
服务员把我们领到了一个清净的小雅间里。
圆桌不大我坐在罗曼的左手边,瓦列里坐在罗曼的右手边,托尼坐在罗曼的对面。
可能是好久不在国内了,我对这里服务员那周到热情的服务都有些不适应了。
托尼示意罗曼看看菜谱说:商务参赞知道罗曼今天到北京,本来他计划亲自给罗曼接风,可是,不凑巧他要参加一个非常重要的外事活动,就请托尼代劳了。
罗曼看了看菜谱似乎不确定自己想吃什么,就对托尼说,他不熟悉中餐,让托尼自己看着点吧。
托尼转向我笑着问道:
——“琳娜,你喜欢吃中餐吗?”
——“嘿嘿……当然喜欢,哪有中国人不喜欢吃中餐的?”我笑着说。
——“什么?中国人?”托尼和瓦列里几乎是同时脱口而出。
——“怎么?我不像中国人吗?”我笑着问道。
——“哈哈哈……”罗曼看到他俩的反应开心地大笑着。
——“琳娜,你是中国人,那你的汉语一定很好吧?”托尼探究地看着我问道。
——“我说的最好的语言就是汉语了!”我说
听到我这样说,托尼盯着我看了几秒钟,他垂下眼睛看着菜谱问:
——“那琳娜,你都爱吃什么呢?”
——“只要是中餐我都爱吃!”我说。
——“我有个建议,我们让琳娜帮我们点菜怎么样?琳娜可是我们当中汉语最好的。”托尼对罗曼说。
我接过菜谱向他们介绍着上面的每一道菜品。
瓦列里看见我和服务员沟通完笑着说:
——“他们都说我在中国住了十八年,是个中国通,可是我知道自己的汉语水平。琳娜,要不是亲耳听到,我真怀疑你的汉语能说的这么好!说实话,我觉得就连大使馆的翻译也没有你的汉语好。”
——“那是自然,汉语可是琳娜的母语呀!”罗曼强调着
——“琳娜,你妈妈是中国人吗?”托尼好奇地问道
——“我父母都是中国人。”我说
瓦列里和托尼都惊讶地看着我。
——“呵呵……怎么?琳娜把你们都吓着了吧?”罗曼得意地笑了。
——“你们不信,要不然你们问问他们,看我是不是中国人?”我用下巴示意了一下进来的服务员说。
——“光听听您说话,觉得您百分百是中国人,可是一看你长的就又觉得不是中国人了。”服务员一边给我们上菜一边笑着说。
瓦列里把服务员的话翻译给罗曼和托尼,他们也都认同似的笑了。
席间,罗曼问托尼,为了保证工期,能不能先让他们开工?
至于工程队的几份资质文件,他们一定会尽快补齐。毕竟,这是一个有着十年工程经验的专业的工程队了,他们的资质按照中国政府的要求是完全没有问题的,只是按照俄国的标准有些文件不够齐备,可这并不会真正影响施工质量,托尼所需要的文件工程队也答应尽快办理出来,中方的管理机构也已经答应尽早给他们办理这些文件。要是因为这些细节耽误工期是不是太得不偿失了?
托你说,这个他一个人也决定不了,不过,他可以和商贸处的领导商量一下,也许领导会通融的。
罗曼好像还想了解一下商贸代表处领导的态度。可是托尼却一点也不透漏这方面的信息。
忽然,托尼转向我问道:
——“琳娜,你是中国人,那你去过海南的三亚吗?那里怎么样?”
——“我没去过,不过我给那里的旅游公司拍过广告。感觉三亚的海滩真的是非常的美”我说
——“商务参赞的夫人就和我太太说她非常想去那里度假。她还问我要是他们全家去费用是多少?这个琳娜,你能帮我了解一下吗?”托尼问。
——“这个当然没问题,我朋友就在旅行社工作。对了,您的太太不想去吗?我知道好多俄国游客冬天都特别喜欢去那里度假!要是去的人多,旅行社还会给打折呢”我说。